Música em francês

A música francesa não é muito popular em nosso país, exceto por algumas exceções atuais. Parece que não, mas no passado teve uma proeminência cultural, até mesmo além das canções, como evidenciam nomes como Serge Gainsbourg, Charles Aznavour, Édith Piaf, Françoise Hardy, Charles Trenet e tantas outras vozes do passado. No entanto, raramente ouvimos artistas franceses ou que cantam em francês no rádio ou na televisão, onde destaca-se a canção “Makeba” usada em anúncios, embora usem apenas partes em que Jain canta nesse idioma.

De qualquer forma, além dos sucessos de vendas ou da fama de vozes antigas e novas, é certo que a música em francês sempre consegue manter um grande número de seguidores, incluindo nós. Por isso, esta etiqueta ou categoria existe para dar visibilidade a cantores, grupos e listas de músicas.

Porque a música francesa teve um impacto significativo em toda a cultura musical europeia desde o início do século XX, com essa mistura de jazz e música popular que deu origem à chanson francesa. Como em muitas coisas, tudo começou com uma série de patronos independentes que investiram dinheiro na cultura musical de seu país, da qual, aliás, não se envergonhavam.

No final das contas, a música em francês ocupa um dos lugares principais na cultura mundial e até mesmo na influência da música em outros países fora da Europa. Basta olhar para o mundo após a Segunda Guerra Mundial, quando graças a talentosos artistas como a mencionada Piaf, Damia ou Fréhel, a chanson francesa adquiriu dimensões globais.

Grupos Musicais e Cantores Franceses

Hoje, a maioria desses nomes ainda é lembrada como estrelas da música e músicos de renome mundial, ou pelo menos alguma de suas canções é icônica para a maioria de nós, apesar de sua antiguidade.

É preciso dizer que a nouvelle chanson francesa revitalizou qualquer vestígio de desgaste no gênero, com outros grandes nomes que, desde os anos 2000, deram origem a novos movimentos que se diversificaram em rap, trap e outros gêneros que exploramos nesta categoria. De Benjamin Biolay ao duo Videoclub, passando por Fauve ou Radio Elvis.

Existe uma indústria bem desenvolvida de festivais de música de todos os estilos em muitas cidades francesas, onde há espaço tanto para a música comercial quanto para a não comercial. Alguns programas de televisão dedicados a apresentações ao vivo ainda estão em atividade. Os grupos modernos continuam sendo modernos, embora a essência se mantenha. Em resumo, o gosto pela boa música, independentemente do gênero, está aqui também presente, não importa se os artistas são canadenses, belgas, suíços, franceses ou mesmo espanhóis. A única coisa que nos importa é o idioma, como você verá a seguir.

As 5 Melhores Músicas Francesas de Todos os Tempos

Uma canção clássica francesa é “chanson à texte”, ou seja, uma canção em que as palavras desempenham o papel mais importante, mas que não esquece a importância da música. Por isso, é tão importante compreender as letras das canções em francês, mas isso não significa necessariamente que não nos concentremos na música.

De qualquer forma, a seguir apresentamos uma lista totalmente subjetiva das 5 melhores canções francesas de todos os tempos. A maioria delas é bastante antiga, mas como você sabe, a passagem do tempo é o melhor teste do valor da música.

Ne me quitte pas, de Jacques Brel

Isto é absoluta e inegavelmente o número um, apesar de não ser uma canção francesa, pertencendo ao cantautor Jacques Brel. Esta triste canção de amor foi escrita em 1959 como resultado do rompimento de Brel com sua amante Suzanne Gabriello (Zizou). Sua relação foi muito turbulenta, cheia de constantes rompimentos e retornos. Desta vez, é Brel quem deixa Gabriello e escreve esta canção. Em entrevistas posteriores, ele contou que esta não é uma canção sobre um rompimento, mas sobre a covardia dos homens.

“Ne me quitte pas” cativou o público imediatamente e até hoje aperta o coração de todos que a ouvem. É uma excelente interpretação teatral de Brel: uma voz trêmula, lágrimas nos olhos, uma interpretação profunda. As palavras poéticas inspiraram muitos artistas a interpretar esta canção com seus próprios arranjos, incluindo Edith Piaf, Mireille Mathieu, Nina Simone ou Sting.

Milord, de Edith Piaf

Uma canção de 1959 escrita por George Moustaki, amigo de Piaf, e composta por Marguerite Monnot. Na canção, uma prostituta consola um cliente rico por seus problemas cardíacos. A performance de Edith Piaf está cheia de tensão e emoção. “Milord” vendeu 400.000 cópias.

La Bohéme, de Charles Aznavour

A canção “La bohème” foi originalmente escrita para Georges Guétary, que a interpretaria na opereta Monsieur Carnaval. Aznavour, no entanto, interceptou a canção e a gravou mais rápido do que a opereta resultante. Isso causou uma tempestade midiática e uma disputa entre os dois artistas.

A canção fala sobre a boemia, uma vida na pobreza, mas também uma vida sem as preocupações e problemas da sociedade burguesa. Aznavour, que faz o papel de pintor que lembra sua juventude com pesar e nostalgia, faz gestos como se estivesse pintando um quadro durante os concertos. Até hoje, a canção é facilmente incluída no repertório de muitos artistas.

Je t’aime, moi non plus, de Serge Gainsbourg & Jane Birkin

No ranking das canções mais controversas, “Je t’aime, moi non plus” definitivamente ocuparia o primeiro lugar. Apresentada em 1967, inicialmente escrita e composta por Gainsbourg para Brigitte Bardot, que lhe pediu para escrever a canção mais romântica imaginável, ela não foi publicada até 1969, o ano erótico, junto com sua parceira posterior a Bardot, Jane Birkin.

A canção, cheia de erotismo, causou escândalo e foi proibida em muitos países. O texto contém muitas expressões relacionadas ao ato sexual, e os suspiros de Birkin indicam o êxtase do amor.

Aux Champs Elysées, de Joe Dassin

Quem não conhece a canção “Aux Champs Elysées”? Tudo o que é necessário é o primeiro compasso, as primeiras palavras, e todos começam a cantarolar este hino aos Campos Elíseos.

A história da canção começa em 1969, quando o compositor Pierre Delanoë decidiu transmitir o estado de espírito da canção “Waterloo Road” do grupo inglês Jason Crest, e com o mesmo espírito escreveu uma balada elogiando os Campos Elíseos. A canção, cantada por Joe Dassin, imediatamente se tornou um sucesso internacional.

A canção narra o encontro inesperado de uma mulher e um homem nos Campos Elíseos, um encontro que é o começo de um grande amor. Tudo é possível nos Campos Elíseos, como em um sonho americano. Joe Dassin apresenta a França, sorridente, romântica, despreocupada.