Como já é costume há algum tempo, estamos dedicando especiais musicais tanto para gêneros quanto para tipos de cantores. Nesta ocasião é a vez dos compositores e cantores franceses, revendo alguns dos nomes mais importantes do passado, de hoje, deixando uma seção específica para falar sobre compositoras e cantoras francesas de ontem e de hoje.
Porque, embora acreditemos que hoje a música francesa não costuma fazer parte da cultura musical dos países de língua portugusa, a verdade é que dos anos 30 aos 70 era bastante comum encontrar uma voz francesa nas paradas ou no rádio. Nomes como Edith Piaf virão à mente de muitos (que, como tal, não foi a principal autora de suas canções, embora tivesse a colaboração de jovens e grandes compositores da cena francesa da época).
De qualquer forma, o papel do intérprete não deve ser vilipendiado, nem o do cantor-compositor. O primeiro pode tornar inesquecível um trabalho aceitável, graças à sua personalidade, sua voz, sua formação. No entanto, como veremos ao longo deste artigo, os cantores franceses sobre os quais falaremos hoje foram capazes de transcender suas habilidades composicionais ou literárias. Além de seus rostos estranhos -às vezes- e graças a uma personalidade forte. Vamos começar.
Compositores e cantores franceses famosos
Georges Brassens
Com toda a probabilidade, uma das vozes mais importantes da canção francesa. Georges Brassens foi um precursor do que hoje entendemos como cantor e compositor, tanto pelas melodias e sonoridades de suas canções, quanto pela forma como as cantava e pelas letras inteligentes que todas escondiam. Em espanhol, foi traduzido e homenageado permanentemente por pessoas como Javier Krahe ou Paco Ibáñez, entre outros.
Entre as suas melhores canções, porque são emblemáticas e porque as amamos, encontramos La Mauvaise Réputation, Le Parapluie, Les Sabots D’Hélène ou Chanson Pour L’Auvergnat, todas sucessos dos anos 50.
Outro nome impossível de esquecer na resenha de cantores e compositores franceses é Aznavour, famoso em todo o mundo, embora nem sempre tenha sido o autor total de suas canções, ele foi a grande maioria. Exemplos de sua grandeza são, para citar apenas alguns, Emmenez-Moi, Hier Encore, Que C’Est Triste Venise, La Mamma ou La Bohème.
Serge Gainsbourg
Se algo está ficando claro, especialmente para um conhecedor da música francesa, é que não estamos oferecendo nada de novo. É o que tem a falar dos grandes cantores franceses do passado. Neste caso, um dos mais polêmicos da época, Serge Gainsbourg, que permaneceu no centro das atenções desde a década de 1950 até sua morte.
Sua discografia toca tantos gêneros quanto eles surgiram ao mesmo tempo. Começou com o jazz e a chanson mais clássicos, como comprovam os títulos La Chanson De Prévert, Le Poinconneur Des Lilas ou Couleur Café.
No entanto, com o passar dos anos foi mudando seu estilo gradativamente, até oferecer algo único em relação ao que era costume até então: seu desejo de provocar. Je T’aime…Moi Non Plus é o exemplo que a maioria terá em mente, mas na França há outros que são ainda mais famosos. O primeiro, Lemon Incest, onde cantou junto com sua filha Charlotte Gainsbourg (então uma menina), que você já pode imaginar do que se tratava; a segunda, Aux Armes Et Caetera, uma música com toques de reggae gravada na Jamaica, que veio para cantar o hino francês sem omitir as partes racistas e violentas. Seu repertório, tanto seu quanto aquele criado para outras vozes, é interminável.
Johnny Hallyday
Embora talvez em nossa memória coletiva ele não seja tão famoso quanto os cantores franceses mencionados acima, a verdade é que Johnny Hallyday foi dispensado no dia de sua morte na França como uma verdadeira lenda, muito mais importante para seus fiéis e incontáveis seguidores, do que os outros eram.
Embora possa parecer menos reconhecível para você, a verdade é que muitas de suas músicas foram traduzidas e regravadas em espanhol por artistas famosos. É o caso de Julio Iglesias com seu Esqueci de Viver (J’Ai Oublié De Vivre). Estamos falando do Elvis Presley francês, a imagem do roqueiro por excelência desde a década de 1950, mantendo seu grande cabelo até o fim de seus dias. Outras músicas recomendadas de seu repertório: Je Te Promets, L’Envie, Le Penitencier (versão francesa de The House Of The Rising Sun) ou Gabrielle.
Renaud
Terminamos a primeira parte dos cantores e compositores franceses famosos com talvez o menos conhecido, Renaud, sobretudo porque a sua música, surgida nos anos 70, já não ultrapassava com tanta frequência as suas fronteiras (e as de outros países de língua francesa). No entanto, ele é um dos mais reconhecidos em seu país. Um ícone do folk rock francês, que eles definem como um poeta da Paris urbana, que iluminou a escuridão das ruas da Cidade Luz com letras carregadas de política, indubitavelmente influenciada pelos protestos de maio de 68, dos quais participou sua juventude.
Músicas recomendadas: Mistral Gagnant, Morgane De Toi, Manu ou Hexagone. A influência de nomes como Bob Dylan é inegável, mas imagine misturar com Brassens e ver o que sai.
Compositores e cantores franceses modernos
Quanto aos nomes dos atuais cantores franceses, a verdade é que as coisas não mudaram muito em relação aos nomes vistos até agora. Principalmente graças ao renascimento que surgiu no início dos anos 2000 com a Nouvelle Chanson francesa, algo de que já falamos quando analisamos a música atual da França.
Em linhas gerais, podemos resumi-lo em um movimento que surgiu com pouca conexão entre os artistas que o iniciaram, além de suas semelhanças com os cantores com os quais se assemelhavam, que por sua vez serviam para repetir certas constantes. Por um lado, temos o artista crítico da sociedade, por outro, um que, como Gainsbourg, era muito bom em compor para grandes vozes femininas da canção francesa.
No entanto, como não queríamos focar apenas em um movimento nascido há 20 anos, embora ainda sejam os maiores expoentes da música francesa no momento, também deixamos espaço para 3 cantores e compositores nascidos na França que iniciaram suas carreiras em final da década de 2010 e início de 2020.
Saez
A verdade é que já falamos muitas vezes do cantor e compositor Damien Saez. Uma longa carreira, que inclui vários discos triplos que misturam rock com canções de protesto e EPs onde explora outros mundos mais eletrónicos, levou à existência de um público fiel. Para muitos, um triste, para outros, um poeta daqueles que já não há. Para nós, neste blog, a verdade é que adoramos, então recomendar algumas músicas é até difícil para nós, principalmente sabendo que deixamos muitas outras por dizer.
Entre as que mencionamos e recomendamos, não só as que lhe deram fama de triste, mas também rock como Jeune Et Con ou J’Accuse (como a famosa frase de Émile Zola). Na seção triste estariam Putain, Vous M’Aurez Plus, Les Enfants Paradis ou À Nos Amours, do álbum triplo Messina.
Benjamin Biolay
O nome de Benjamin Biolay é certamente o que mais ressoa entre os amantes da música francesa atual. Este cantor e compositor, cuja voz lembra a de Serge Gainsbourg, assim como a qualidade de suas composições, destacou-se além de suas fronteiras graças a canções como Dans La Merco Benz, Ton Héritage, Comment Est Ta Peine? ou Little Darlin’.
Para seu crédito, além disso, também encontramos sucessos compostos para grandes vozes femininas, além de colaborações que vão além do refrão. Por outro lado, sua vida privada guarda certas reminiscências com a de sua sombra artística, pois, assim como a primeira atraiu a atenção da mídia por seus casos com Brigitte Bardot e outros artistas, Biolay era casado com Chiara Mastroianni, para quem também compôs e com quem gravou várias canções e um álbum.
Eddy de Pretto
Já falamos sobre Eddy de Pretto há alguns anos. Naquela época, fizemos uma certa piada sobre seu corte de cabelo e a maneira como ele combinava as cores. A nível musical, é um dos compositores e cantores franceses mais interessantes do momento, não só pelo potencial que consegue extrair da sua voz ao cantar, mas também pelas melodias e bases por detrás de todas as suas canções.
Entre os mais recomendados, encontramos Fête De Trop, Kid, Bateaux-Mouches, Désolé Caroline ou Random.
Hervé
Mas é hora de falar do agora, o que é realmente atual em 2021. Hervé Le Sourd, cantor, compositor, músico e produtor francês que lançou o álbum HYPER em 2020, de cujo sucesso veio o álbum HYPER – PROLONGATIONS, que incluiu 5 músicas mais do que seu primeiro LP (um total de 16 faixas). Entre eles, Monde Meilleur, Si Bien Du Mal ou Addenda.
Hervé começou sua carreira como parte da dupla franco-britânica Postaal em 2015. Seu primeiro álbum foi lançado em 2018, em turnê com o já mencionado Eddy de Pretto. Foi precisamente durante esta digressão que o cantor e compositor francês decidiu lançar a sua carreira a solo. Foi também nessa altura que, em colaboração com o cantor Yodelice, Hervé co-escreveu três canções (Pardonne-moi, I am only man e A child of the century) para o álbum póstumo My country Is love de Johnny Hallyday (com o que desta forma juntamos o velho com o novo).
Não sabemos se ele se tornará tão amado quanto o mencionado rei do rock francês, mas em fevereiro de 2021 ele ganhou uma Victoire de la musique na categoria Revelação Masculina, então parece que começou bem.
Lonepsi
O último cantor e compositor de origem francesa de que falamos é Lonepsi, o rapper, que já recomendamos após o lançamento de vários EPs nos últimos anos, é um dos últimos expoentes da música francesa. Músicas como La Fille Du Bus, Je Ne Sais Pas Danser, La Signification Du Verbe Oublier ou Le Loup Des Steppes ajudaram.
Muitas vezes acompanhado apenas por um piano, sem mais instrumentação ou um ritmo marcado pelos clássicos sérios do rap, estamos diante de um talento com um presente interessante e um futuro promissor.
Compositoras e cantoras francesas
Françoise Hardy
Nós terminamos nossa revisão dos grandes nomes da chanson com cantores e compositores franceses de ontem e de hoje, começando com um clássico imitado ad nauseam. A garota que nunca foi Ye-Yé na década das garotas Ye-Yé, Françoise Hardy. Sua aparição foi uma alternativa ao gênero mais popular da época, aquela mistura de pop e rock com melodias alegres.
No seu caso, porém, o repertório é em grande parte um reflexo em uma chave pop-folk melancólica das dúvidas, questionamentos e angústias que os tormentos das relações amorosas e a nostalgia em geral despertam nela.
Destacam-se na sua discografia as canções Le Temps De l’Amour, Comment Te Dire Adieu, Tous Les Garçons Et Les Filles ou a versão francesa de Suzanne (de Leonard Cohen).
Hoshi
Para quem não a conhece (ainda), Hoshi (não confundir com a artista K Pop) é uma cantora e compositora francesa nascida em 1996 que em 2021 já tem dois álbuns em seu currículo (Il suffit d’y croire e Sommeil levant). Entre as suas canções de maior sucesso, encontramos Ta Marinière, Amour Censure ou o mais recente single que lançou, Et Même Après Je T’Aimerai.
Yseult
Conhecida por sua participação no programa televisivo Nouvelle Star 2013, em meados de 2014, a cantora e compositora Yseult apresentou seu primeiro single, La Vague, no qual confirmou seu estilo, entre eletrossintetizadores-pop e letras melancólicas, criando uma mistura leve e despreocupada que não fez muito sucesso. Esse fracasso levou a uma depressão que, por sua vez, a levou a romper seu contrato com a gravadora Polydor e lançar sua própria gravadora independente.
Durante essa mudança, sua música foi adquirindo cada vez mais sua personalidade. Tanto que em 2020 grava uma série de músicas para o canal COLORS no YouTube, chegando muito mais longe com suas músicas do que muitos imaginam depois de deixar um programa de televisão.
Jain
A cantora de Makeba, sim. Mas ela não é apenas a autora dessa música explorada em propagandas de diferentes marcas nos últimos anos. Jain também é o artífice de Come. Uma pena -pelo menos para os amantes da música em francês- que após o sucesso de seu primeiro álbum (promovido em grande parte pela primeira música mencionada) ela decidiu lançar um segundo álbum em inglês.
ZAZ
Agora sim, fechamos a lista com, possivelmente, a compositora e cantora francesa mais importante das últimas duas décadas em termos de fama e sucesso. A ZAZ foi quem melhor soube misturar o pop francês mais clássico (variété française) com gêneros como folk ou soul sem trair nenhum deles. Isso a levou a ser comparada a muitos outros artistas do passado e a ser imitada nos anos seguintes ao seu primeiro sucesso, Je Veux, cujo ritmo é muito representativo de todas as canções francesas dos últimos 80 anos.
Além dessa música, valem muito a pena Les Passants, On Ira, Qué Vendrá ou sua versão de La Vie En Rose, uma música que não poderia faltar no repertório e na discografia de uma cantora francesa que chegou até o maior sucesso internacional, mencionado no início deste artigo que agora encerramos.
(Madri, 1987) Escritor por vocação, especialista em SEO por profissão. Amante da música, cinéfilo e amante da leitura, mas em modo “amateur”.