Cantores palestinos ou originários da Palestina

O único propósito deste artigo é dar a conhecer, entre todos os tipos de pessoas, cantores palestinos, descendentes de palestinos ou aqueles que apoiam o povo palestino nestes tempos difíceis. Momentos que na verdade começaram a ser difíceis em 1948, embora tenham se agravado a ponto de sofrerem um genocídio por parte do Estado de Israel e seus planos de colonização.

Na Espanha, o exemplo mais famoso de apoio que existe na música foi composto pela banda Ska-P. A música Intifada, que relembrava os últimos conflitos ocorridos entre 1987 e 2002, ano de lançamento do álbum Que corra la voz!!, resumida naqueles versos que diziam “pedras contra balas, uma nova intifada, na Cisjordânia, em Gaza ou em Jerusalém”. Sobre um Estado criminoso (e acusado por vários países de genocídio e apartheid em 2024), o israelita, que se dedica a destruir e colonizar todas as casas dos palestinianos há mais de meio século.

Mas como aqui não pretendo fazer um panorama histórico de tudo o que aconteceu desde que a Liga das Nações aprovou o Mandato Britânico da Palestina com a intenção de criar um “lar nacional para o povo judeu” até o atual sonho sionista, convido você conhecer e apoiar alguns artistas emergentes relacionados com a Palestina, seja por terem nascido lá, por serem descendentes de palestinos ou simplesmente por dedicarem esforços musicais para apoiar os palestinos hoje.

Edit para adicionar uma menção especial à canção de protesto de Macklemore em favor da causa palestina e dos acampamentos universitários pró-palestinos que começaram na Columbia University e se espalharam até mesmo para outros países onde os governos se definem como muito democráticos e na verdade se dedicam a vender armas para Israel e olhar para o outro lado enquanto se comete um genocídio.

Hind’s Hall também vai para eles, título que se refere ao nome que alguns estudantes deram ao Hamilton Hall para homenagear a memória da menina palestina Hind Rajab, de 6 anos, assassinada pelo exército israelense após ser a uma sobrevivente do ataque por alguns tanques israelenses contra o veículo no qual ela fugiu com seis familiares. Alguns meios de comunicação referiram-se a Rajab como “mulher” para divulgar a notícia de que ela foi morta, o que foi entendido como uma forma de diminuir a importância do que os sionistas fizeram.

Música de cantores nascidos na Palestina, descendentes de palestinos ou conscientes da causa palestina em suas canções

Explore a seleção musical no Spotify que celebra a diversidade e o talento de cantores palestinos ou de ascendência palestina. Estes artistas não só ganharam reconhecimento pelo seu talento musical, mas também pela sua capacidade de transmitir mensagens poderosas e consciência cultural através das suas obras.

Você encontrará músicas como:

• “Rajieen”, de Unites 25 MENA Artists in a Resounding Ode to Palestine, um hino musical de solidariedade e protesto que transcende fronteiras e acende um apelo à justiça.
• “Ana dammi Falastini” (meu sangue é palestino), de Mohammad Assaf (vencedor do Arab Idol e muito sucesso).
• “ميّل على بلدي” (apoie-se no meu país), canção em que Shalby Younis e Ghazal Ghrayeb falam sobre todas as áreas da Palestina e suas características e costumes.
• “Maskhara”, uma canção de protesto muito engraçada de Bashar Murad.

Saint Levant

Saint Levant, cujo nome verdadeiro é Marwan Abdelhamid, é um rapper nascido em Jerusalém e criado em Gaza que fala e canta fluentemente em árabe, francês e inglês. Com uma vida marcada pelo deslocamento e pela diáspora, a sua música é em grande parte alimentada por todas essas experiências (como mostra o EP “From Gaza, With Love”). Ele passou vários anos de sua infância na Faixa de Gaza antes de sua família se mudar para a Jordânia. Mais tarde, mudou-se para Los Angeles, onde atualmente reside e trabalha em sua música, que muitas vezes aborda temas de exílio, identidade e luta palestina.

Embora o rapper tenha acertado em cheio no TikTok meses atrás, nas últimas semanas – enquanto escrevo estas palavras – o nome de Saint Levant apareceu mais nas redes sociais devido ao impacto de sua apresentação no Festival Coachella deste ano, não apenas musicalmente, mas também como um ato de representação política e cultural, gerando ampla discussão e apoio nas redes sociais.

No Coachella 2024, Saint Levant usou a sua actuação para lançar luz sobre o sofrimento do povo palestiniano, especialmente os recentes conflitos em Gaza – para Saint Levant, a música é pessoal e política. No palco, ele mencionou as duras condições enfrentadas pela população de Gaza e expressou a sua solidariedade para com a Palestina. Estas palavras tiveram um grande impacto entre o público, que demonstrou o seu apoio agitando bandeiras palestinianas e cantando cânticos de “Palestina Livre”. Além disso, cantou canções que reflectam a sua ligação pessoal e a situação do seu país natal, incluindo “Deira” e “From Gaza, With Love”.

Elyanna اليانا

Elyanna (árabe اليانا), cujo nome verdadeiro é Elian Marjieh, é uma cantora e compositora palestino-chilena nascida em 2002 em Nazaré. Ela é conhecida por misturar influências culturais em sua música, incluindo ritmos latinos e árabes. Elyanna lançou dois EPs intitulados “Elyanna” em 2020 e “Elyanna II” em 2022, e está programada para lançar um álbum em 2024, que incluiria a música “Ganeni”. Embora também tenha se apresentado no Coachella, não teve o mesmo impacto, apesar de também mostrar seu apoio publicamente.

Elyanna mudou-se para a Califórnia aos 15 anos para iniciar a sua carreira musical e tem trabalhado arduamente para combater os estereótipos na música árabe, procurando elevar o género a padrões globais. Ela trabalhou com produtores conhecidos como Nasri e Wassim Slaiby, que também trabalharam com artistas como The Weeknd. Sua música e estilo pessoal buscam representar e empoderar a comunidade árabe, e ela utiliza elementos visuais e de moda para se conectar com sua identidade cultural em todo o mundo. 

Porque, além da música, Elyanna incorpora elementos culturais em seu modo de vestir, maquiar e pentear. Do bordado palestino ao uso simbólico do olho turco em seus videoclipes. Isto reflete não apenas uma decisão estética, mas também uma homenagem às suas raízes e uma declaração de independência e empoderamento feminino que também gostaria de destacar aqui.

Le Trio Joubran

O Le Trio Joubran, formado por três irmãos nascidos em Nazaré (uma das poucas cidades que o Estado de Israel não destruiu ao levar a cabo as suas revoltas), dedicou a sua carreira a colocar a música tradicional palestiniana no mapa mundial. Através do seu domínio do oud, levaram a rica herança musical da Palestina a um público internacional, promovendo a paz e a unidade através da sua arte geralmente instrumental, mas altamente evocativa. São um dos grupos musicais mais famosos ou, pelo menos, aquele com repertório mais ouvido nos últimos anos.

Zeyne

Zeyne é uma cantora e compositora jordaniana-palestina que combina R&B contemporâneo com tradições musicais árabes. Nascida e criada em Amã, na Jordânia, sua música incorpora influências de artistas icônicos como Fairouz, Lauryn Hill e Rahbani Brothers, bem como elementos modernos de artistas como Billie Eilish.

Sua carreira musical ganhou impulso durante a pandemia de COVID-19, quando ela começou a postar vídeos cantando no Instagram, o que a certa altura a levou a colaborar com o produtor Nasir Al Bashir. “Aproveitando” o momento, Zeyne abordou temas de autodescoberta, ansiedade e limites pessoais em suas canções, usando sua música como forma de exploração terapêutica e expressão pessoal.

Ela lançou vários singles desde então, incluindo “Minni Ana” e “Balak” (com Saint Levant), que consolidaram a sua reputação como uma voz emergente na cena independente na região do Médio Oriente e Norte de África. Mais uma prova de que artistas tentam quebrar barreiras culturais e linguísticas através da sua música, apresentando uma fusão de R&B, pop e soul com letras em árabe.

Nemahsis

Nemahsis, cujo nome verdadeiro é Nemah Hasan, é uma cantora palestino-canadense que se tornou viral no TikTok por sua capacidade de combinar ativismo e música de maneiras comoventes. Talvez você se lembre dela, mesmo que não saiba, pois ela alcançou grande notoriedade nas redes sociais com um vídeo em que cantava acapella o refrão da música “Team”, de Lorde, enquanto mostrava imagens dos graves danos causados ​​pelos ataques em Gaza. Este vídeo não só acumulou milhões de visualizações online, mas também atraiu a atenção de Lorde, que elogiou a performance como uma peça comovente.

@nemahsis

thank you to everyone who has taken the time to educate themselves on the on going gen-oh-side happening in palestine. we need your help🤍🇵🇸

♬ original sound – nemahsis

Antes de sua fama, Nemahsis começou sua carreira no TikTok, onde compartilhava vídeos de beleza e moda voltados para mulheres muçulmanas, embora ocasionalmente também fizesse covers de músicas famosas, incluindo a de Adele. Seu salto para a música original veio depois de viver uma experiência negativa com uma empresa que não lhe pagava adequadamente, o que a levou a lançar seu single “What If I Took It Off for You?”, uma música que aborda atitudes sociais em relação às mulheres muçulmanas que use o hijab.

Além da sua música, Nemahsis é conhecida pelo seu ativismo, especialmente em apoio à Palestina, o que até a levou a ser retirada da sua editora discográfica por se recusar a reduzir o seu ativismo nas redes sociais. Assustador, considerando como e quando a fama chegou até ela. Sua música não busca apenas entreter, mas também educar e conectar-se emocionalmente com seu público, algo que ela conseguiu com sucesso na plataforma TikTok e além.

Marwán

Marwán, poeta, cantor e compositor hispano-palestiniano conhecido pelo seu profundo compromisso com as questões sociais e humanitárias, é um dos cantores e compositores mais famosos de Espanha, e não apenas pelo seu apoio à Palestina, que aumentou publicamente à medida que a situação também tem piorado no país natal de seu pai.

Especialmente na sequência dos acontecimentos que se seguiram a 7 de Outubro de 2023, Marwán usou a sua música para abordar as injustiças e promover a resiliência palestiniana, como reflectido na sua canção “A lullaby for children sleeping under bombs in Gaza”, composta para apoiar as crianças afectadas pelos bombardeamentos em Gaza. Esta faixa procura angariar fundos para a UNRWA, a agência da ONU para os refugiados palestinos, destacando a sua ligação pessoal a esta causa, uma vez que o seu pai cresceu num campo de refugiados gerido pela UNRWA.

Além de seu ativismo, Marwán tem sido elogiado por sua habilidade lírica e sua capacidade de transmitir emoções profundas através de sua música, abordando temas de amor, desgosto e a experiência humana de forma poética e comovente. Em suma, o seu trabalho não só reflecte a sua herança cultural, mas também aborda tudo, desde o mais pessoal ao mais universal, tentando dar voz às lutas e resistências da sua comunidade através das suas letras e melodias intermédias.

Ruba Shamshoum

Ruba Shamshoum é uma talentosa musicista palestina, nascida e criada em Nazaré e atualmente radicada em Londres. A sua música é uma combinação distinta de jazz e elementos do Médio Oriente, reflectindo uma fusão de sons contemporâneos e tradicionais. Ruba é conhecida por letras que exploram temas de feminilidade, vulnerabilidade e a conexão humana com a natureza e consigo mesmo.

Ela estudou jazz no Newpark Music Centre na Irlanda e tem sido uma parte ativa da cena jazz irlandesa. Em 2017, Ruba lançou seu álbum de estreia “Shamat” (Manchas de Beleza), onde abordou questões de identidade, escapismo, medo e amor. Além da sua carreira musical, deu uma palestra no TED sobre criatividade numa sociedade que reverencia o passado, destacando a sua abordagem cuidadosa à inovação cultural e artística.

Shamshoum colaborou com vários músicos na Irlanda e no Médio Oriente e participou em vários festivais internacionais. A sua música tem sido bem recebida, figurando nas principais tabelas de música indie do Médio Oriente e Norte de África, e tem colaborado em projetos que combinam poesia e música, mostrando a sua versatilidade e compromisso com formas de arte interdisciplinares.

Abe Batshon

Abe Batshon é o fundador e CEO da BeatStars, uma influente plataforma musical que visa revolucionar a forma como os artistas vendem e distribuem suas músicas. Batshon criou o BeatStars em 2008 com o objetivo de capacitar produtores musicais e artistas independentes, permitindo-lhes colaborar, licenciar e distribuir o seu trabalho globalmente. A plataforma conectou mais de 5 milhões de criadores em todo o mundo e pagou mais de US$ 200 milhões à sua comunidade, incluindo o sucesso global “Old Town Road” de Lil Nas X, que usou um beat comprada no BeatStars.

Batshon gravou canções sobre a Palestina profundamente influenciadas por sua herança e experiências pessoais. Batshon, cujos pais são refugiados de Lydd e Yaffa, na Palestina, cresceu consciente das difíceis condições que os palestinos enfrentam. A sua avó levou-o à Palestina em visitas familiares e, ao testemunhar as condições de vida lá, ele começou a escrever músicas que reflectiam tanto a sua experiência pessoal como a luta e resiliência palestiniana.

Estas visitas e a sua exposição directa às injustiças enfrentadas pelos palestinianos alimentaram o seu desejo de usar a música como forma de activismo e expressão cultural. Crescendo numa comunidade onde também observava as lutas dos afro-americanos, Batshon encontrou paralelos entre as lutas de ambas as comunidades e usou a sua música para abordar questões de injustiça social, à semelhança do que artistas como Tupac fizeram no seu tempo. Na playlist, por exemplo, destacam-se “Palestine Will Rise” e “Free Palestine”.

Por um cessar-fogo permanente agora

A ONG Amnistia Internacional publicou no seu website um apelo a um cessar-fogo permanente em Gaza, uma vez que inúmeras vidas foram destruídas e perturbadas devido à crise em Gaza e nos territórios palestinianos ocupados em geral. Perante tal devastação e sofrimento, a humanidade deve prevalecer.

Compartilho a declaração oficial (traduzida do inglês):

Neste momento, as mortes de civis em Gaza estão a aumentar a um ritmo surpreendente. O bloqueio ilegal e desumano das autoridades israelitas, que dura 16 anos, prendeu mais de 2 milhões de pessoas em Gaza, incluindo crianças, idosos e deficientes, sob o bombardeamento implacável das autoridades israelitas. Sem ter para onde ir, eles correm o risco de perder tudo.

Pausas humanitárias de alguns dias trarão uma breve trégua. Mas parar os combates por alguns dias não é suficiente para resolver o sofrimento catastrófico ou aliviar os terríveis danos sofridos pelos civis. Devemos agir agora.

«No confundas mi postura, soy ateo yo no creo en ningun dios
No diferencio a las personas por su raza, su cultura o su mierda de religión
Sólo condeno el sufrimiento, la injusticia y el abuso de poder
Palestina sometida a la más terca de las guerras, la opulencia de Israel»

Para mais informações sobre artistas de origem palestina, convido você a descobrir mais no IMEU, o Instituto para Compreender o Oriente Médio.